FC2ブログ
セルフ塾は閉めましたが、そのままの名前でブログを続けます。独学,独習。教わるより,学ぶを重視。 セルフラーニングの方法,英語,数学などの情報を発信するつもりです。

アイリッシュさんとジェフェリーさん、宿泊中に結婚

 フィリピン女性のアイリッシュさんとアメリカ人男性のジェフェリーさんが、1月22日から2月19日の28日間、セルフ宿に滞在しました。彼らはその滞在中に結婚しました。おめでとうございます。
 次は、アイリッシュさんがAirbnbに書いた、セルフ宿のレビューです。(日本語訳は下に)


Great place to stay and very kind host and super nice make us feel super welcome! Feels like home away from home. Thank you very much!

滞在するのに最適な場所と、非常に親切で超素敵なホストは、私たちを超歓迎しているように感じさせました! 家から離れていても家にいるように感じました。 どうもありがとうございました!

 (以下は、ぼくが書いたアイリッシュさんとジェフェリーさんのレビューです。


Irish and Jeffery are good guests.
Irish is very good at Japanese. She is a bright woman with a nice smile.
Jeffery felt quiet.
They kept our rules properly.
They stayed here for about 1 month.
They married in Okinawa during their stay. Congratulations.
We hope they will be happy.
We recommend them.

アイリッシュさんとジェフェリーさんは良い宿泊客です。
アイリッシュさんは日本語がとても上手です。 彼女は明るく笑顔が素敵な女性です。
ジェフェリーさんは 物静かな感じがしました。
彼らは私たちのルールをちゃんと守りました。
彼らはここにおよそ1ヶ月間滞在しました。
その滞在中に沖縄で結婚式を挙げました。 おめでとうございます。
彼らの幸せを私たちは願っています。
彼らを推薦します。
20190224213824802.jpg
スポンサーサイト



Copyright © セルフ塾のブログ. all rights reserved.