FC2ブログ
セルフ塾は閉めましたが、そのままの名前でブログを続けます。独学,独習。教わるより,学ぶを重視。 セルフラーニングの方法,英語,数学などの情報を発信するつもりです。

Japanese people are basically friendly
Japanese people basically like visitors to Japan.
However, when you ask for directions, they will run away without answering.
It is not because they dislike you.
Japanese are very shy.
And they think that they must speak complete English.
They are withdrawn for you at first.
But as you get to know them, they will be very kind to you.


日本人は、外国から日本を訪れた人々に対し、基本的に友好的な気持ちを持っています。
しかし、あなたが日本に来て道を尋ねても、彼らはそれに答えずに逃げていくでしょう。
それは、彼らがあなたを嫌っているからではありません。
日本人はとても恥ずかしがり屋なのです。
そして、彼らは完全な英語を話さなければいけないと思っているのです。
最初は彼らはあなたに対しよそよそしいでしょう。
しかし、彼らが少し親しくなると、あなたにとても親切にしてくれます。

編 集 2011年2月11日 01:33
http://lang-8.com/220433/journals/803773/Japanese-people-are-basically-friendly
関連記事
スポンサーサイト

Comment

 秘密にする

Track Back
TB*URL

Copyright © セルフ塾のブログ. all rights reserved.