FC2ブログ
セルフ塾は閉めましたが、そのままの名前でブログを続けます。独学,独習。教わるより,学ぶを重視。 セルフラーニングの方法,英語,数学などの情報を発信するつもりです。

A Strange Foreigner (変な外人)
There is a man.
He came from a foreign country.
And, he has lived in Japan for a long time.
He speaks Japanese very well.
In addition, he is very familiar with Japanese culture and history.
But the Japanese does not accept him as one of them a Japanese.
His skin color is white, his hair color is not black, and his eye color is blue.
He has a very different body from Japanese, too.
Even if he talks in Japanese as well as the Japanese, the Japanese only think that he is a strange foreigner.
This may not be fair.
However, it is reality.


一人の男の人がいます。
彼は外国からきました。
そして、彼は日本に長い間に住んでいます。
彼は日本語をとても上手に話します。
また、彼は日本の文化や歴史についてとても詳しいです。
でも、日本人は彼を日本人として認めません。
彼の肌の色は白く、彼の髪の色は黒くなく、目の色は青です。
彼は日本人とても違う体を持っています。
彼がどんなに上手に日本に話しても、日本人は彼をへんな外人と思うだけです。
これはフェアーではないかもしれません。
しかし、それが現実なのです。

編 集 2011年2月21日 00:46
関連記事
スポンサーサイト




Comment

 秘密にする

Track Back
TB*URL

Copyright © セルフ塾のブログ. all rights reserved.