FC2ブログ
セルフ塾は閉めましたが、そのままの名前でブログを続けます。独学,独習。教わるより,学ぶを重視。 セルフラーニングの方法,英語,数学などの情報を発信するつもりです。

英語の苦手だと思う人こそ,長文読解で点をかせげ
 「英語の苦手だと思う人こそ,長文読解で点を稼げ」

 ぼくはそう言っています。

 長文読解(長文とは言えないかも知れませんが,中学生にとってはなが~い)は,英語の文がずらずらと並ぶので,もう最初からギブアップ状態の生徒がほとんど。

 でも,長文読解は,英語ができなくても点をかせげるのです。

 きのうの授業を再現します。教材は沖縄県県立高校入試問題平成18年度の英語。
 セルフ塾は基本的にセルフラーニングですが,自分で解いたあと,一斉授業で解説をするときがあります。入試対策,定期テスト対策のときの教材はセルフラーニング用ではないので,自分の力では進めないからです。
 
 この方法は,英検の問題でも使える全国で使えると思っています。
{ }内は生徒の言葉や反応。

 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

 (長文読解は,英語ができなくても点をかせげることを強調してあと)

 本文は読まないで,すぐに設問を読みます。

問題1 次の各問いに対する答えとして最も適切なものをア-エの中から1つ選び,その記号を書き なさい。

1. What was Yumiko interested in?

 さあ,この質問と似た文はないか,本文からさがしなさい。interested があるんじゃないかな。
(しばらく待ちます)

 { あった }

 あったか。どこにある。

 { 上から4行目(最初の段落の1番最後) }

 おお,そうだね。ほかの人もそこを指で押さえてごらん。( 全員が押さえるか,確認。そうしないと,自分は関係ありません,という感じの子がいます。きのうも1人いたので,叱りつけました }

 では,その文を読んでごらん。

 Yumiko became interested in guide dogs and studied them.

 この文と似たのが選択肢にないかみてごらん。

(選択肢)
1, She was interested in
 ア,people who can't see.
 イ,shopping on Kokusai Street.
 ウ,helping people.
 エ,guide dogs.

 はい,答えは何だと思う?

 { エ }

 そうだ。これで正解。ほら,いまは英語をまったく訳さなかったでしょう。でも,正解にたどりつくことができな。似た単語をさがせばいいんだ。
(その前後を訳して,説明し,やはり正解が「エ」だということを確認)

 次のいくよ。
 
2. Why do people have to wait until they can have guide dogs?

 こんどは少し長くなった。この文と似た文はないか,さがしてごらん。
( 待ちます )

{ あった }

 見つかったか。どこ。(その子のそばにいき確認)
 ほかの人も見つけなさい。(数人ができてから)

 So they have to wait one or two years until they can have their guide dogs.

 という文があるね。では,この文の前後を見て,設問と似たのがないか見つけなさい。
 まあここで so という単語が「それで」という意味だと知っていたら,この文の前に理由があることが分かる。だから前の方をみてごらん。

But there are not enough guide dogs now. というのがあるね。

(選択肢)
→ Because
 ア, there are not enough guide dogs in Japan.
 イ, they need a lot of money to have guide dogs.
 ウ, there are not many training centers.
 エ,they must have four weeks' training.

 さあ,答えは?

{ ア }

 そう,「ア」が正解だ。これも英語に訳せなくても点がもらえた。
(簡単に訳して説明をくわえる)

 次の設問
3. How long does it take for dogs to become guide dogs?

 さあ,似た文がないか,さがしなさい。

 It usually takes two years to *raise guide dogs.  という文があるね。 選択肢をみると

 → It takes
ア,about a year.
イ,two years.
ウ,four years.
エ,ten years.

 だから,正解は 「イ」


4. Who trains guide dogs?

 あっ,これはね。本文を読まなくても分かるよ。常識を知っていればね。訳さないといけないけど。設問は「だれが盲導犬を訓練しますか?」だ。

 では,設問を訳してみるよ。

ア,About 8,000 people do. (およそ8000人の人々がする)
イ,Yumiko does. (ユミコがする)
エ,Trainers at a training center do.  (訓練センターの訓練士が)
オ,Many volunteers do. (多くのボランティアが)

 さあ,答えは何?

{ エ }

 そう。ほら,本文をまったく読まなくても正解できる。
 ぼくは,英検,たしか3級だったと思うけど,本文をまったく読まないですべて正解したことがある。天体の文だったかな。天体のことについて知っていたら,何が答えかすぐに分かった。

 いまは,常識を使って訳して解いたけど,さっきのように似た文をさがして解くこともできるはずだ。

(以上。なお,沖縄県の入試問題ではその後に内容のまとめのようなものや本文と一致するのを答えさせるのが出題されます。これはもう少し英語力がないと解けません)


(以下は,本文です)
One day, Yumiko went shopping with her mother. When she was walking on *Kokusai Street, she saw a man walking with a dog. The man couldn't see with his own eyes, but he walked without a white stick. The dog helped him walk. The dog was a guide dog. Yumiko became interested in guide dogs and studied them.

In Japan, there are about 8,000 people who want to have guide dogs. But there are not enough guide dogs now. So they have to wait one or two years until they can have their guide dogs.

It usually takes two years to *raise guide dogs. The first year, baby dogs are kept by families as family members. The families are called *puppy walkers. They are all volunteers, so they don't get any money for raising baby dogs.

When the dogs become one year old, they are sent to a training center. The dogs are *trained there by trainers for about one year. But not all of the dogs can become guide dogs. After the training,the dogs meet their *owners, and the owners have four weeks'training to learn how to live with their guide dogs.

When the dogs become about 10 years old, they usually stop their job as guide dogs. They are kept by another family and spend their lives as pets,The job of guide dogs is to help people who can't see, but they are also good friends or partners to them.

注:KokusaI Street 国際通り raise 育てる puppy walkers 子犬を育てる人たち trained train制l線する)の過去分詞 owners 飼い主,使用者



問題1 次の各間いに対する答えとして最も適切なものをア-エの中から1つ選び,その記号を書き なさい。

1. What was Yumiko interested in?
1, She was interested in
 ア,people who can't see.
 イ,shopping on Kokusai Street.
 ウ,helping people.
 エ,guide dogs.


2. Why do people have to wait until they can have guide dogs?
 → Because
 ア, there are not enough guide dogs in Japan.
 イ, they need a lot of money to have guide dogs.
 ウ, there are not many training centers.
 エ,they must have four weeks' training.


3. How long does it take for dogs to become guide dogs?
 → It takes
ア,about a year.
イ,two years.
ウ,four years.
エ,ten years.


4. Who trains guide dogs?
ア,About 8,000 people do.
イ,Yumiko does.
エ,Trainers at a training center do.
オ, Many volunteers do.


関連記事
スポンサーサイト

Comment

 秘密にする

うわぁ
またまたすばらしいと思いました。

使えますね!!
ヒカリ | URL | 2008/08/03/Sun 01:54[EDIT]
Track Back
TB*URL

Copyright © セルフ塾のブログ. all rights reserved.